两个加利西亚的年轻人在纽约度过周末,然而旅行中的一些事情改变了他们的生草帽编制的梦想,三刀拼出的承诺。风车指引的航路,弹弓划开的谎言。佳肴传承的信念,樱花寄托的思念。繁花落尽的微笑,航船承载的意志。白骨孤独的乐章,鱼人无畏的守护。。于是,他们与从前的自己大不相同。